Type
Traitement du langage naturel
Industrie
Communications
Le radiodiffuseur public national du Canada a pour mandat d’informer, d’éclairer et de divertir, afin de renforcer la culture canadienne.
Ses services d’information de langues anglaise et française sont enracinés dans plus de 40 villes au pays et à l’étranger. Chaque jour, des journalistes réalisent des reportages sur le Canada et le monde afin d’offrir une perspective canadienne sur les nouvelles et les affaires courantes.
Pour appuyer ce travail colossal, Moov AI a développé un système d’intelligence artificielle permettant de transcrire automatiquement plus de 1000 fichiers audio et vidéo générés quotidiennement par les équipes de production.
Ces transcriptions facilitent grandement la charge de travail des journalistes, pour livrer les reportages qui sont présentés en ondes. Les experts en intelligence artificielle ont développé une API qui intègre une solution de transcription automatisée, propulsée par l’IA de Microsoft, à la plateforme de production déjà utilisée par les journalistes.
1
2
3
Un autre objectif de ce système est d’épauler l’équipe responsable de générer les sous-titres pour le réseau français, en traitant automatiquement les transcriptions des contenus envoyés pour diffusion.
L’équipe peut ainsi passer plus de temps à effectuer des tâches à haute valeur ajoutée, comme s’assurer de l’exactitude des transcriptions, pour atteindre les normes du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications du Canada (CRTC), qui impose aux télédiffuseurs un taux de précision du sous-titrage de 100%.
L’équipe de Moov AI a pris le temps de comprendre les défis de transcription de nos contenus et les méthodes de travail de nos équipes de production, afin de proposer et bâtir une solution durable qui ajoute de la valeur à notre travail.
Du côté technique, c’était impératif que la solution développée s’intègre dans notre environnement technologique. Bien que nous disposons d’une équipe de développeurs à l’interne, l’expertise et les conseils de l’équipe de Moov AI ont accéléré et facilité la migration de notre service de transcription vers la solution actuelle, qui devait se faire dans un délai de temps serré.
Les possibilités de l’intelligence artificielle pour le traitement de nos contenus sont multiples et il nous reste beaucoup d’exploration à faire dans ce domaine. J’anticipe avec enthousiasme la collaboration avec l’équipe de Moov AI pour nous épauler dans la réalisation de cet objectif.
Gabriel Gallant-Robert
Premier chef, Relations d'affaires
Solutions de contenu
En collaboration étroite avec l’équipe de Technologies et Infrastructures du diffuseur public, notre connaissance approfondie des outils de Microsoft a fourni une expérience sans heurts aux développeurs de CBC/Radio-Canada afin d’intégrer une solution simple et efficace.
Cette solution a permis à tous de gagner du temps lors du développement de la solution, et aussi chaque jour où un grand volume de transcriptions est effectué. La solution d’IA libère un temps précieux aux humains pour effectuer les tâches qu’ils font le mieux : informer, éclairer et divertir.
Fait avec ❤ à Montréal, Québec